典故荷裳

同源典故楚服　荷衣　

《楚辞补注》卷一〈离骚经·王逸序〉～6～
悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。回朕车以复路兮，及行迷之未远。步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息。进不入以离尤兮，退将复脩吾初服。制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离。芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。忽反顾以游目兮，将往观乎四荒。佩缤纷其繁饰兮，芳菲菲其弥章。民生各有所乐兮，余独好脩以为常。虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。女媭之婵媛兮，申申其詈予。曰?婞直以亡身兮，终然夭乎羽之野。汝何博謇而好脩兮，纷独有此姱节。薋菉葹以盈室兮，判独离而不服。众不可户说兮，孰云察余之中情。世并举而好朋兮，夫何茕独而不予听。

《楚辞补注》卷二〈九歌·少司命〉～7～
秋兰兮麋芜，罗生兮堂下。绿叶兮素枝，芳菲菲兮袭予。夫人自有兮美子，荪何以兮愁苦！秋兰兮青青，绿叶兮紫茎。满堂兮美人，忽独与余兮目成。入不言兮出不辞，乘回风兮载云旗。悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。荷衣兮蕙带，倏而来兮忽而逝。夕宿兮帝郊，君谁须兮云之际？与女游兮九河，冲风至兮水扬波。与女沐兮咸池，晞女发兮阳之阿。望美人兮未来，临风恍兮浩歌。孔盖兮翠旌，登九天兮抚彗星。竦长剑兮拥幼艾，荪独宜兮为民正。

作者	诗题	诗句
刘长卿	喜朱拾遗承恩拜命赴任上都	诏书徵拜脱荷裳，身去东山闭草堂。
司空曙	奉和张大夫酬高山人	豸冠亲谷弁，龟印识荷衣。
岑参	送梁判官归女几旧庐	草堂开药裹，苔壁取荷衣。
崔国辅	石头滩作	且泛朝夕潮，荷衣蕙为带。
张蠙	言怀	十载声沉觉自非，贱身元合衣荷衣。
戴叔伦	和河南罗主簿送校书兄归江南	知君始宁隐，还缉旧荷裳。
戴叔伦	送张南史	草座留山月，荷衣远洛尘。
李峤	荷	魏朝难接采，楚服但同披。
李白	博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访却之武陵立马赠别	都忘虎竹贵，且与荷衣乐。
李颀	渴张果先生	餐霞断火粒，野服兼荷制。
杜牧	寄题甘露寺北轩	他年会著荷衣去，不向山僧说姓名。
王昌龄	送欧阳会稽之任	应须枉车歇，为我访荷裳。
卢象	送綦毋潜	会有徵书到，荷衣且漫裁。
秦系	山中赠耿拾遗湋兼两省故人	数片荷衣不蔽身，青山白鸟岂知贫。
秦系	山中赠诸暨丹丘明府	荷衣半破带莓苔，笑向陶潜酒瓮开。
秦系	献薛仆射	逋客未能忘野兴，辟书翻遣脱荷衣。
秦系	闲居览史	长策胸中不复论，荷衣蓝缕闭柴门。
许浑	祗命许昌自效居移就公馆秋日寄茅山高拾遗	一笛迎风万叶飞，强携刀笔换荷衣。
许浑	题韦隐居西斋	不闻砧杵动，应解制荷衣。
钱起	赠汉阳隐者	桂棹为渔暇，荷衣御暑新。
钱起	送邬三落第还乡	荷衣垂钓且安命，金马招贤会有时。
钱起	酬陶六辞秩归旧居见柬	吾当挂朝服，同尔缉荷衣。
陈孙	移耶溪旧居呈陈元初校书	书箧将非重，荷衣著甚轻。
灵一	送陈允初卜居麻园	茅宇宁须葺，荷衣不待缝。

词语解释：楚服　　拼音：chǔ fú

(1). 楚国的服装。《战国策·秦策五》：“ 异人至，不韦使楚服而见。王后悦其状。” 鲍彪注：“以王后楚人，故服楚製以説之。”
(2).美服。喻荷叶。明高启《西斋池上三咏·荷叶》：“ 楚服新裁得，吴筩旧製成。”
(3).粗陋的服装。明沉德符《野获编·内阁三·江陵二乡人》：“方丘月林同张诚往楚籍没时，曾（曾省吾）具方巾青袍，入謁於后堂，丘与揖而送之；王（王篆）则囚首楚服，口称‘小的’，言词佞而鄙，丘与张怒，笞二十而遣之。”
(4).指楚境。服，京畿以外之地。《南齐书·刘怀珍传》：“ 攸之矜躁夙著，虐加楚服，必当阻兵中流，声劫幼主，不敢长驱决胜明矣。” 唐李敬玄《奉和别鲁王》：“緑车旋楚服，丹蹕佇秦川。” 唐骆宾王《夕次旧吴》：“维舟背楚服，振策下吴畿。”

词语解释：荷衣　　拼音：hé yī

(1).传说中用荷叶制成的衣裳。亦指高人、隐士之服。《楚辞·九歌·少司命》：“荷衣兮蕙带，儵而来兮忽而逝。”《文选·孔稚珪〈北山移文〉》：“焚芰製而裂荷衣，抗尘容而走俗状。” 吕延济注：“芰製、荷衣，隐者之服。” 唐钱起《送邬三落第还乡》诗：“荷衣垂钓且安命，金马招贤会有时。” 明高启《归吴至枫桥》诗：“寄语里閭休復羡，锦衣今已作荷衣。” 清龚自珍《己亥杂诗》之二八五：“白头相见山东路，谁惜荷衣两少年？”
(2).指旧时中进士后所穿的绿袍。明高明《琵琶记·杏园春宴》：“荷衣新染御香归，引领群仙下翠微。” 明王錂《寻亲记·报捷》：“一别后杳无音信，知他有着荷衣分。”

词语解释：荷裳　　拼音：hé cháng

(1).用荷叶做衣服，示其人之高洁。语本《楚辞·离骚》：“製芰荷以为衣兮，雧芙蓉以为裳。” 南朝宋傅亮《芙蓉赋》：“咏三閭之披服，美兰佩而荷裳。”
(2).指隐逸者之服。唐刘长卿《喜朱拾遗承恩拜命赴任上都》诗：“詔书徵拜脱荷裳，身去东山闭草堂。”
(3).借指高人隐士。唐王昌龄《送欧阳会稽之任》诗：“应须枉车歇，为我访荷裳。”