玉蝴蝶词谱
玉蝴蝶
按，《词律》谓此调与《蝴蝶儿》相近。不知《蝴蝶儿》第三句俱七字，此则五字，即孙光宪词亦然，不可类列也。孙词，第三句即是此词第二句，平仄互异，宜参之。
此词前后段起俱作三字两句，换头又间入两仄韵，与温词不同。
此词前段第四、五句，上四下六，后段第五、六句，上四下七。王安中、史达祖、高观国、陆游皆照此填。 沈伯时《乐府指迷》云：词中多有句中韵，人多不晓，不惟读之可听，而歌时最要叶韵应拍，不可以为闲字而不叶。如此词后段起句“难忘”二字是也，《满庭芳》、《木兰花慢》等词，皆同此例。 前段第一句，柳词别首“误入平康小巷”，小字仄声。第三句，辛弃疾词“香满红树”，满字仄声。第五句，辛弃疾词“高处都被云遮”，都字平声。第六句，柳别首“银蟾静、鱼鳞箪展”，银字平声，静字仄声；高观国词“古台荒、断霞残照”，残字平声。后段换头短韵，尹济翁词“怎知”，怎字仄声。谱内可平可仄据此，其余参校后列诸词。
此词前段第四、五句上六下四，后段第五、六句上六下五，与前词异。 按，晁补之、晁冲之二词，其前段第四、五句，用柳永“是处小街”词体，后段第五、六句，用柳永“望处雨收”词体，前段参用两词，与各家微异。因字数相同，故不另列一体。
此词与柳永“是处小街”词同，惟后段第六句，少一字异。
此即柳永“望处雨收”词体，惟换头句不用短韵。
此词前段第一句四字，第二句六字，与各家异。 按，葛郯“忆昨苕溪”词，与此同，惟后段第六句“听隔墙、无事高歌”，作上三下四句法小异。
